home pagechi sonolinksarticoliprogettifotoradioamatoricontattiQSL 

       guestbookforumarea privatamodi digitalidownloadcisar abruzzoCWnewsarchivio


− ∙∙∙   ∙   − ∙   ∙∙∙ −   ∙   − ∙   ∙∙ −   −   − − −

CW

Ascolta l'audio in telegrafia di lettere e numeri.


Il codice Morse

Il codice morse fu creato da Samuel Finley Breese Morse, un inventore statunitense che nel 1836 mise a punto il telegrafo elettrico, un apparecchio in grado di mandare in portante, tramite un semplice contatto, un segnale lungo o breve che corrispondeva ad una linea o ad un punto. Il codice ι basato sulla trascrizione dei 36 simboli alfanumerici tramite combinazioni di punti e linee, fu usato in principio nelle trasmissioni telegrafiche e poi in quelle via etere. Marconi l'inventore della radio, si avvalse del codice morse nella prima trasmissione transoceanica trasmettendo la lettera 'A' dalla stazione americana alla nave Elettra in Europa. Il codice θ ottimizzato in funzione della frequenza statistica dei singoli caratteri: cosμ la E e la T che sono le due lettere piω comuni nella lingua inglese sono cifrate con un solo simbolo, mentre le lettere meno frequenti sono cifrate con 4 simboli, e le cifre considerate molto rare in un testo sono cifrate con 5 simboli. In questo modo si ottiene un considerevole risparmio sulla lunghezza del messaggio trasmesso.

(Con la recente normativa che disciplina le materie di esame per divenire radioamatori, θ stata abolita la prova di telegrafia. Nonostante ciς le trasmissioni in CW sono comunque molto utilizzate  e rappresentano un patrimonio fondamentale nella storia delle radiocomunicazioni.)


 Lettere, numeri e punteggiatura

 Lettere 

Codice

 Lettere 

Codice

 Numeri 

Codice

 Punteg. 

Codice

A

• —

N

— •

0

— — — — —

•

• — • — • —

B

— • • •

O

— — —

1

• — — — —

,

— — • • — —

C

— • — •

P

• — — •

2

• • — — —

 :

— — — • • •

D

— • •

Q

— — • —

3

• • • — —

 ?

• • — — • •

E

•

R

• — •

4

• • • • —

=

— • • • —

F

• • — •

S

• • •

5

• • • • •

-

— • • • • —

G

— — •

T

—

6

— • • • •

(

— • — — •

H

• • • •

U

• • —

7

— — • • •

)

— • — — • —

I

• •

V

• • • —

8

— — — • •

"

• — • • — •

J

• — — —

W

• — —

9

— — — — •

'

• — — — — •

K

— • —

X

— • • —

 

 

/

— • • — •

L

• — • •

Y

— • — —

 

 

@

• — — • — •

M

— —

Z

— — • •

 

 

 

 

Talvolta, in particolari situazioni, le cifre 0, 1 e 9 possono essere trasmesse in forma abbreviata e divengono:

 Numeri 

Codice

0

—

1

• —

9

— •


Codici speciali

Sigla

Codice

Significato

AR

• — • — •

Stop (fine del messaggio), spesso scritto +

AS

• — • • •

Aspetta (per 10 sec), replica con C (sμ)

AS2 = aspetta 2 min, AS5 aspetta 5 min, ecc. Per pause di 10 minuti o maggiori, si deve usare QRX

SK

 • • •— • —

Fine (fine del contatto), talvolta scritto VA

 

K

— • —

Invito a trasmettere

(o passo )

VA

• • • — • —

Fine (fine lavoro),

talvolta scritto SK in comunicazioni rtty o digitali

BT

— • • • —

Separatore, talvolta scritto =

SN

• • • — •

Capito, inteso

 

                                  Segnalazione errori

Codice

Significato

••••••••

Errore, segue la parola corretta

( codice da sei a otto punti significa errore)

•  •  •

Errore (non ufficiale)

••  ••

Ripeto (non ufficiale, RPT forma corretta)

 


 Abbreviazioni comunemente usate

Le abbreviazioni differiscono dai caratteri speciali perchι vengono trasmesse con degli spazi tra lettera e lettera, non come fossero un unico carattere.

AA

All after

Tutto ciς che segue

AB

All before

Tutto ciς che precede

ABT

About

Circa

ADS

Address

Indirizzo

AGN

Again

Di nuovo

ANT

Antenna

Antenna

BK

Break

Interruzione istantanea

BTH

Both

Entrambi

BUG

Semi-Automatic key

Tasto semiautomatico

C

Yes, Correct

Sμ, Giusto

CBA

Callbook Address

Indirizzo sul callbook

CFM

Confirm

Conferma

CLG

Calling

Chiamante

CQ

Calling any station

Chiamata generale a tutte le stazioni

CS

Call Sign

Nominativo

CU

See You

Arrivederci

CUL

See You later

Arrivederci piω tardi

CUZ

Because

Perchι, a causa di

CW

Continuous wave

Radiotelegrafia

DE

From

Da

DX

Distance

Distanza

ES

And

E (congiunzione)

FB

Fine Business

Eccellente

FER

For

Per

FM

From

Da

FREQ

Frequency

Frequenza

GA

Good afternoon

Buon Pomeriggio

GE

Good Evening

Buonasera

GM

Good morning

Buongiorno

GND

Ground

Terra, massa

GUD

Good

Bene, buono

HI HI

Laughter

Risatina

HR

Here

Qui

HV

Have

Avere

LID

Poor operator

Cattivo operatore

MILS

Millamperes

Milliampere

NIL

Nothing

Nulla

NR

Number

Numero

OB

Old boy

Vecchio mio

OC

Old chap

Vecchio mio

OM

Old man

Uomo di esperienza (Radioamaore)

OP

Operator

Operatore

OT

Old timer

Veterano

PSE

Please

Per favore

PWR

Power

Potenza

R

Are (oppure) Decimal Point

Tu sei (oppure) Punto decimale (con numeri)

RCVR

Receiver

Ricevitore

RPT

Repeat

Ripeti

RST

Readability, strength & tone

Comprensibilitΰ, intensitΰ e nota

RTTY

Radioteletype

Radiotelescrivente

RX

Receiver

Ricevitore

SAE

Self Addressed Envelope

Busta preindirizzata

SASE

Self addressed, stamped envelope

Busta preindirizzata ed affrancata

SED

Said

Detto

SEZ

Says

Dice

SIG

Signal

Segnale

SKED

Schedule

appuntamento

SN

Soon

Presto

SOS

"Save Our Souls"

Salvate le nostre anime SOS

SRI

Sorry

Spiacente

STN

Station

Stazione

TEMP

Temperature

Temperatura

TMW

Tomorrow

Domani

TNX

Thanks

Grazie

TU

Thank you

Grazie

TX

Transmiter

Trasmettitore

U

You

Tu

UR

Your

Tuo

URS

Yours

Vostro

VY

Very

Molto

WDS

Words

Parole

WKD

Worked

Lavorato

WL

Will

Volere (Verbi al futuro)

WUD

Would

Vorrei (oppure) Vorreste

WX

Weather

Condizioni meteorologiche

XMTR

Transmitter

Trasmettitore

YL

Young lady

Ragazza

51

Wishes

Auguri

72

Peace and friendship

Pace e amicizia

73

Best Regards

Cordiali saluti

88

Love and kisses

Baci e abbracci

 


2009 © IK6IHU - Webmaster

   2009 © IK6IHU - Webmaster   

 

 

 

 

 

 

2009 © IK6IHU - Webmaster